L'enquête de la brigade criminelle semble au point mort. Prête à tout pour retrouver l'assassin et assurer la protection de sa fille, Marion se lance à coeur perdu dans l'affaire, même si cela implique de déplaire à ses collègues, désobéir à ses supérieurs et renouer avec son ancien amant. Mais certains éléments l'amènent vite à croire que l'agression de Nina est liée aux disparitions de la Gare du Nord.