Pour plaire à une lycéenne végétarienne, Reese feint de détester la viande alors qu'il ramène à sa famille quelques morceaux de l'abattoir où il travaille. De peur de perdre Carrie et de se faire condamner au tribunal des animaux, Reese élabore un plan pour sauver le bétail. En attendant, Malcolm tente d'échapper à la vigilance de sa mère pour aller à un concert.