Lois et Hal partent en famille dans un parc aquatique pour une journée. Toute la famille, à l'exception de Dewey, qui doit rester à la maison en compagnie d'une vieille baby-sitter à cause d'une otite. Dans la voiture, Malcolm et Reese se disputent, car ce dernier a emporté le pince-nez de Malcolm, qui l'avait délibérément oublié à la maison.