Après avoir défendu avec passion les droits des personnes âgées au cours d'une réunion locale, Tony est envoyé à Washington pour soutenir ses idées devant les sénateurs. Mais une nuit de train sans sommeil émousse très sérieusement sa fougue.