Angela et Tony découvrent que l'administration fiscale les considèrent comme mari et femme et qu'ils doivent, en conséquence, payer un supplément d'impôt. Apprenant la nouvelle, les enfants organisent une fête pour célébrer leur premier anniversaire de mariage.