Quatre-vingts ans après la Seconde Guerre mondiale, l'amitié franco-allemande tangue. Ce documentaire suit au plus près le «couple», jeune, soudé, mais déjà conflictuel, formé par Emmanuel Macron et Friedrich Merz. Le doute s'installe jusqu'à la crise du Mercosur, où le désaccord entre Macron et Merz éclate. Paradoxalement, la voracité de Donald Trump les rapproche. En menaçant le Groenland, le président états-unien contraint le Français et l'Allemand à hausser le ton et à faire entendre la voix de l'Europe, malgré des crises internationales qui s'accumulent. En dépit des efforts diplomatiques français et allemands, la guerre continue de faire rage en Ukraine.