Lucifer a découvert les joies du téléphone portable et s'entête à oublier la situation délicate qui l'implique lui, sa mère dans le corps de Charlotte, son frère Amenadiel et Chloe. Cette dernière l'appelle d'ailleurs pour résoudre une enquête sur la mort d'une jeune fille. Même si Chloe n'est pas très en forme elle continue malgré tout de travailler. Charlotte semble s'habituer tant bien que mal à sa nouvelle vie d'être humain. Chloe et Lucifer vont interroger un suspect qui se révèle être innocent. Chloe sent bien que Lucifer est plus dissipé que d'habitude, mais il refuse de lui expliquer.