Bo et Kenzi décident d'ouvrir un cabinet de détective privé. Leur première mission : retrouver un étudiant du lycée local qui a disparu. Alors que Kenzi se rend en mission d'infiltration dans l'établissement scolaire, Bo intègre l'équipe de surveillance du campus pour découvrir ce qui s'est passé