L'équipe organise l'ambitieuse arnaque «chant de Noël» contre un magnat de la cryogénie qui contraint des patients en fin de vie à signer des contrats conçus pour ruiner les proches qu'ils laissent derrière eux.