Aujourd'hui, le personnel de Kirkdale a du mal à faire face à une urgence plutôt sanglante. Les propriétaires d'un lapin trouvent quelque chose d'étrange sur son ventre. Et un chat errant a peut-être trouvé une nouvelle maison, mais elle n'est pas prête de l'apprivoiser.