L'école est finie et Nicolas sent enfin le doux parfum des vacances taquiner ses narines. Après un nombre incalculable d'étés à la montagne, son père exige qu'ils partent enfin au bord de la mer. Son épouse accepte... à condition qu'ils emmènent mémé, sa mère. Mais pour le papa de Nicolas, les mots «vacances» et «mémé» dans une même phrase, «c'est une contradiction dans les termes» ; autrement dit, c'est hors de question ! Aucune importance pour Nicolas qui compte bien profiter de ces moments de liberté tant attendus, avec ses copains... Jouer, se dépenser et surtout faire les quatre cents coups !