Les Bricochons veulent assembler une grande roue, mais le manuel avec les instructions a disparu. Pendant que César part à sa recherche, Charlie et Cornelia commencent à construire quand même, persuadés que tout se passera bien.