Quand il découvre sur une plage le corps sans vie d'une femme dans un costume de sirène avec un indice en vieux breton qu'il ne parvient pas à déchiffrer, le commandant Jérémy Laubier fait appel à son ancienne collègue, Morgane Le Dantec, devenue professeure de faculté spécialisée dans les mythes et légendes bretonnes. L'enquête se tend rapidement, après le signalement d'un bateau de pêche artisanale dérivant sans âme, mais sur lequel on a retrouvé l'ADN de la femme sirène. Si Jérémy cherche à rationaliser ses recherches et son enquête, il doit rapidement composer avec les «intuitions» de Morgane et même reconnaître qu'elle est souvent en avance sur lui.