Mat reçoit un appel d'un client à propos d'un aquarium qui a mal vieilli. Il est destiné à décorer un studio d'enregistrement qui s'occupe d'artistes comme Lady Gaga ou Wayne Newton. Une certaine pression pèse sur nos artistes des aquariums.