Morpho, vulcain, sphinx tête-de-mort, paon-du-jour... Deux cent mille espèces de papillons peuplent la planète. En trois cents millions d'années, ces «super-héros» de la nature, apparus avant les dinosaures, ont appris à s'adapter à tous les écosystèmes. Mais quels sont les pouvoirs d'un insecte réputé plutôt pour son caractère éphémère et fragile ? Cet épisode révèle sa capacité à résister aux températures extrêmes. L'organisme du papillon peut ainsi lui permettre de survivre aux conditions glaciales de l'hiver comme aux chaleurs écrasantes de l'été. Un superpouvoir par ces temps de changement climatique !