Karen annonce à tous qu'elle attend un bébé de son mari ; or Marc continue à prétendre que c'est lui le père. Il achète toutes sortes de manuel sur l'éducation des enfants et décide de surveiller Karen de très près.