Dans la ville d'Assouan se forme la première cataracte du Nil, qui en fait la frontière naturelle avec l'Afrique, la porte vers l'or des pharaons. Cet épisode propose de partir sur les traces d'un embarcadère immergé sous les eaux du fleuve sacré, à l'occasion d'une plongée extraordinaire.