Dans le jardin, Oups admire Zoumzoum qui glisse sur une trottinette, enchainant les virages et les accelerations avec une facilite deconcertante. Ca a lair tellement amusant ! Oups a lui aussi tres envie dessayer de faire de la trottinette. Il met son casque et ses protections et le voila parti... Et boum, cest le gros gadin ! Chocotte assiste a la scene et vient immediatement aider Oups a se relever.