Petites ou grandes fusées, des scientifiques cherchent à contrôler la combustion de leurs engins d'exploration pendant que d'autres mettent le feu dans l'espace et découvrent les flammes froides. L'un réalise l'exploit de piloter un avion solaire dans la stratosphère et un autre crée un nouveau carburant, le plasma, pour tenter de rejoindre Mars en seulement 39 jours !