À ski, à pied et en canoë, quatre aventuriers traversent 500 kilomètres d'Alaska, entre ascensions, rivières sauvages et nature extrême. Un documentaire d'aventure, d'exploration et de dépassement de soi.