En compagnie d'entomologistes et avec le renfort d'époustouflantes images en macroscopie, cette série documentaire alerte sur le déclin des insectes, essentiels à l'équilibre de la biodiversité, et dévoile la vie fascinante de différentes espèces. Dans cet épisode : les pollinisateurs.