Cricket et Remy veulent passer plus de temps ensemble et pensent que leurs familles devraient devenir amies. Bill invite les Remington à dîner, mais la soirée ne se passe pas exactement comme les garçons l'avaient espéré.