Après avoir quitté l'équipe de basket dans laquelle il jouait, Nathan a désormais beaucoup de temps libre. Il invite bientôt Haley chez lui mais la jeune femme abuse beaucoup trop de l'alcool à cette occasion. Brooke ne cache pas sa jalousie lorsque Peyton et Lucas retrouvent leur complicité. Les Scott consultent un thérapeute afin que celui-ci les aide à surmonter leurs problèmes familiaux.