Immobilisé chez lui à la suite d'un accident lors d'une tentative d'arrestation, Mac s'amuse à observer ses voisins d'en face. C'est à cette occasion qu'il voit Peyton entrer chez un homme à l'attitude étrange. Mac parvient à la contacter. D'abord agréablement surprise de le revoir, Peyton est ensuite choquée par l'attitude soupçonneuse de Mac envers Kevin Scott, l'ami qui l'héberge durant son séjour à New York. Pourtant, un individu ayant rendu visite à Kevin est retrouvé mort dans d'étranges circonstances.