Une jeune femme est morte au cours d'une soirée organisée dans le métro. Celle-ci s'est soudainement mise à saigner des yeux, du nez et de la bouche et Mac pense qu'il s'agit là d'une attaque biologique. Par la suite, il apprend que l'un des ses enquêteurs connaissait la victime. Parallèlement, à l'autre bout de la ville, un riche play-boy est retrouvé mort dans la piscine intérieure d'une de ses suites. L'enquête révèle qu'il a été tué et qu'il avait renvoyé sa bonne deux jours auparavant.