L'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune femme retrouvée habillée en robe de bal près du château du Belvédère. Grâce aux empreintes relevées sur la victime, Sid apprend qu'il s'agit d'une étudiante du nom d'Ashley Braden. Jo découvre également une tâche de sang appartenant à Joseph Skiver sur la robe. Un interrogatoire du jeune homme révèle bientôt qu'il était sorti avec la jeune fille quelque temps avant le drame.