Un élève du lycée que fréquente la fille de Catherine Willows est retrouvé mort dans une galerie du réseau d'évacuation des eaux pluviales de la ville, non loin de l'établissement, le soir de la répétition générale du spectacle «Cabaret». La victime a la réputation d'être un raciste invétéré. L'autopsie révèle que le jeune homme avait vécu une vie de violence. L'enquête met à jour un lien étonnamment fort entre le jeune raciste et le concierge du lycée, un réfugié rwandais, survivant du génocide de 1994. Mais dans quel camp se trouvait vraiment cet homme ? C'est en démasquant la vérité que le jeune homme a trouvé la mort.