Chez Violet Hart et Arthur Carmichael, c'est la panique. De son côté, Brackenreid retrouve Watts et Jack Walker à New York et les avertit qu'ils sont recherchés par Felding, le détective privé engagé par les grands-parents maternels du fils de Jack. Higgins, Effie et Louise Cherry découvrent pour quelle raison les tantes de Crabtree ont inventé cette prétendue prophétie.