Lupin remplace un allumeur de réverbère pour retrouver une flamme enchantée volée par un dragon. Mais en ne tenant pas ses promesses, Lupin n'obtient pas l'aide dont il a besoin pour atteindre le dragon et remplir sa mission.