En japonais ancien, «Otaké» signifierait «à fond la caisse» ou encore «au maximum de la déconne». Pour ce spectacle, les Chevaliers du Fiel allient la sagesse japonaise à un show déjanté : ils partent en croisade pour sauver la culture française ! Missionnés par le ministère de la Culture, ils ont parcouru le pays à la recherche de l'exception culturelle représentée par les artistes les plus pittoresques, de Jean-Paul André à Magali de Puy Engaly en passant par le chanteur exhibitionniste.