En Alaska, le climat, la topographie et l'absence de routes font que de nombreux transports sont assurés par de petits avions. Dans ces conditions extrêmes, les pilotes volent souvent à vue, sans instruments, et mettent leurs vies en danger. Dans ce premier épisode, nous suivons un vétéran transportant un chargement de carburant explosif, un enquêteur se rendant sur les lieux d'un accident d'avion, et un autre partant à la rescousse d'un enfant grièvement blessé. Tous sont confrontés à d'extrêmes difficultés pour réussir leurs missions.