Pour voler la carte des défenses de la France à Richelieu, Milady veut l'endormir avec des tartelettes au somnifère. Chargée de les livrer au Louvre, Isa est accusée à tort. D'Artagnan et ses amies devront prouver son innocence.