Louis, 5 ans, est enlevé sur la plage sous les yeux de sa mère, impuissante. Le ravisseur prend la fuite en camionnette. La Brigade des mineurs est aussitôt dépêchée sur l'enquête et Mattéï et Olivia remontent la piste du véhicule. Mais sur place, aucune trace du ravisseur et de l'enfant. Leurs investigations les conduisent alors dans un centre social pour jeunes en réinsertion, dirigé par un certain Maurice Lafarge. Durant l'émission de radio du centre, un mystérieux auditeur fait une déclaration : il a l'enfant et sa vengeance sera terrible.