Dans le jardin d'une maison de campagne, une colonie de fourmis Rufibarbis se réveille après l'hiver. Au cours des six mois allant du printemps à l'automne, elle devra relever le défi séculaire de la survie. Les travailleuses assidues, les soldats dévoués et la précieuse reine unissent leurs forces pour répondre aux exigences de la reproduction et lutter contre les dangers du vol, de l'esclavage ou des inondations.