Les îles de l'océan Austral abritent une faune exceptionnelle constituée notamment d'éléphants de mer, d'otaries à fourrure et d'orques. Mais une énigme trouble les scientifiques depuis des décennies : pourquoi les colonies d'éléphants de mer s'effondrent-elles, tandis que les otaries se multiplient sans relâche ? Quelles menaces planent sur les orques de Crozet, qui montrent d'étranges blessures ? Grâce à des balises miniaturisées, chaque animal devient un explorateur des profondeurs : des odyssées qui révèlent des plongées vertigineuses, des trajets de milliers de kilomètres, et des rencontres tragiques.