Un trésor de pirates ? Un butin viking ? Une relique biblique oubliée depuis des siècles ? Nul ne connaît la véritable nature de ce qui sommeille sous Oak Island, au large de la Nouvelle-Écosse. Mais depuis plus de deux cents ans, aventuriers, chercheurs et passionnés tentent de percer ce mystère, au prix parfois de leur vie. Dans ce numéro, les membres de l'équipe des frères Lagina enquêtent sur une théorie incroyable qui pourrait expliquer la présence d'argent et d'or détectée plus tôt cette saison dans le puits de la Fortune. Parallèlement, tous préparent le terrain pour la plus grande fouille qu'ils aient jamais entreprise.