Laly a un grave problème ; en effet, elle ne parvient pas à choisir entre Seb et Bertrand... Alors que Béné la met en garde, Laly reçoit un second bouquet de fleurs... Très préoccupé par cette affaire, José décide d'aller parler à Bertrand. Finalement, c'est Nicolas qui, mis au parfum, part à la recherche du jeune homme.