Lisa est méfiante lorsque Max débarque chez ses parents. Elle pense qu'il est gentil avec elle dans le but de la faire revenir à B-Style... Timo a peur de ne pas être à la hauteur avec Kim mais Hugo lui fait comprendre que l'amour le guidera. Il se rend donc à son rendez-vous galant avec la jeune femme.