Lisa renonce à réconcilier Richard et David et craint d'aggraver la situation en désignant un nouveau directeur pour Kerima. Elle demande conseil à Frédéric, mais celui-ci ne l'aide guère. Mais, lors du conseil d'administration, elle surprend les partisans des deux camps en décrétant que les frères se partageront la tâche.