Sabrina est transportée à l'hôpital. Julien, sous le choc, l'accompagne. David tente d'empêcher Richard de fuir mais se retrouve blessé. Lisa se lance à son tour à la poursuite de Richard après avoir appris que Sabrina et Julien ont perdu leur bébé. Hugo est lui aussi très éprouvé par la soirée.