Max et David voudraient éloigner Julien des affaires de B-style, mais Lisa refuse. Elle et Julien mettent au point un nouveau plan qui permettrait d'écouler les stocks de la collection en Asie du Sud-Est tout en faisant des bénéfices. Ils parviennent à convaincre David d'accepter leur projet. Max reste très méfiant. Il conseille à David de séduire Lisa. Anna s'est foulé la cheville.