Qui étaient les proches d'Hitler qui lui ont permis de prendre le pouvoir, le conserver et mettre en place son régime de la terreur ? Le deuxième épisode dresse le portrait d'Hermann Göring. Il porte des médailles, pose avec des lions, distribue des cadeaux et est en même temps au centre d'un régime brutal. Göring est le plus puissant complice d'Hitler, un acteur central de la direction nazie qui sait se faire aimer du peuple et s'imposer dans les cercles du pouvoir.