Immersion dans les profondeurs de la forêt de Bialowieza à la rencontre du bison bonasus, colosse légendaire qui s'épanouit dans cet écrin précieux au rythme des épreuves et du cycle de la vie. Les saisons passent, les bisonneaux grandissent, les anciens s'éteignent... Ce film présente l'animal comme faisant partie d'un tout. Il traite des relations complexes que le bison entretient tout au long de sa vie avec les arbres, les plantes et les autres animaux.