Christopher et Susan ont été arrêtés à leur sortie de l'Eurostar, à Londres, et séparés l'un de l'autre pour la première fois. Avec l'aide de son avocat, Douglas Hylton, Susan répète le scénario, mis au point avec son mari, retraçant les circonstances du meurtre de ses parents. De son côté, l'inspectrice Emma Lancing tente de démêler le vrai du faux dans les explications de Chris. Des dissonances entre les versions des Edwards commencent à apparaître.