Dans cet épisode, nous allons découvrir les nuits animées d'Emilie et Eric qui ont le «bonheur» de recevoir de jolis cadeaux vivants de leurs chattes Kit et Kat, chasseuses hors pairs. Hanna, une jeune diamantaire parisienne, qui vit avec son chien et ses deux chats, a des soucis avec Microbe. Ce chat de deux ans et demi porte très mal son nom du haut de ses presque 10 kilos ! La jeune femme a selon elle, tout essayé pour lui faire perdre du poids. Enfin, nous irons à la rencontre d'une grande dame du cinéma français, Mylène Demongeot, amoureuse et protectrice des animaux depuis toujours.