Sur l'autoroute A9, l'aire de Narbonne Vinassan est l'une des plus grandes de France. À sa tête, Christelle fait face à de sérieux problèmes de recrutement. Entre les absents et les employés peu motivés, elle va devoir prendre une décision radicale : licencier un membre de son équipe. Plus au sud, sur l'A9, dans l'aire du village Catalan, la directrice Virginie et ses 50 salariés doivent servir 10000 clients chaque jour. Un défi XXL qui peut dérailler à tout moment, notamment lorsque des salariés ne se présentent pas à leurs postes. Antony, dépanneur, travaille sur l'A7 entre Montélimar et Orange, l'une des portions les plus fréquentées de cette autoroute.