Eddie, Dov et Yvan ont dû quitter le Sentier pour implanter leur entreprise de confection à Aubervilliers, dans la banlieue Nord de Paris. Les temps sont difficiles d'autant que la concurrence avec les grossistes chinois se fait rude. Pour ne rien arranger, des contrefaçons sont retrouvées dans leurs entrepôts. De son côté, Patrick est soumis à un contrôle fiscal. Quant à Serge, il subit la pression de Chochona, qui veut des enfants.