Pour son dernier jour de classe avant sa mutation à Barcelone, le poste de ses rêves, Sofia, prof de français dans un lycée à problèmes, se lâche et dit à ses élèves tout ce qu'elle pense vraiment d'eux. C'est alors que son directeur lui apprend que sa mutation a été annulée en raison de la candidature de dernière minute de madame Delahaye, dont le CV idéal ne semble laisser aucune chance à Sofia. La revoilà obligée de faire cours aux mêmes élèves qu'elle avait copieusement insultés. Parallèlement, elle doit se mettre au niveau de sa redoutable concurrente pour espérer avoir encore une chance de partir.