La mort de Lexi, une prostituée assassinée par Shakiel Oliver pour venger la mort de Spencer, provoque une onde de choc dans l'enquête de Sarah et dans l'opération Perseus. Sarah fait le lien entre son enquête et celle de Lizzie. Kieran, déjà sous pression car il a dû quitter le domicile conjugal, doit affronter Lizzie, en colère. Elle exige qu'il partage ses informations sur Lexi avec Sarah. Kieran refuse catégoriquement, au prétexte que Shakiel pourrait découvrir l'existence de l'opération Perseus, et que la vie de Steve, son agent infiltré, serait alors en danger. L'épouse de Kieran révèle alors Sarah qu'elle détient des informations sur l'affaire de la tour de Portland.