Les juges sont saisis de l'affaire d'assassinat de Lionel Kaplan, un entrepreneur réputé de la région qui fabrique des coques en composite de fibres de carbone pour des voiliers de course. L'homme a été violemment frappé, avant de mourir à quelques dizaines de mètres des locaux de son entreprise. L'enquête révèle plusieurs zones d'ombre dans la vie de cet artisan dont le travail était particulièrement prisé de nombreux navigateurs.